Luisa Mell em Florianópolis

A apresentadora e defensora dos animais, Luisa Mell, estará em Florianópolis neste fim de semana, a convite da OBA - Organização Bem-Animal, para participar de algumas ações da ONG.

Ela será madrinha de uma campanha de adoção de animais e fará fotos com os cães do canil municipal, para incentivar a adoção em detrimento da compra.

No sábado, 21/11, a partir das 18h, ela estará no Pedágio Educativo, que acontecerá no Trapiche da Av. Beira-Mar, distribuindo material e conversando com as pessoas.

A OBA realiza todos os sábados o projeto Cão Terapia, que consiste na ida de voluntários até o canil municipal para passear e brincar com os cães que foram resgatados pela prefeitura de situação de maus-tratos e estão à espera de adoção.
Neste sábado a Cão Terapia acontecerá normalmente, a partir da 15h30, no Centro de Controle de Zoonoses, às margens da S C-401, ao lado do cemitério do Itacorubi.

Tanto a Cão Terapia quanto o Pedágio Educativo serão cancelados em caso de chuva.

Mais informações: oba@obafloripa.org, (48) 9114-2537 e www.obafloripa.org/blog

TRÁFICO DE ANIMAIS É UM CRIME CONTRA A VIDA

À noite, as pessoas deitam a cabeça em macios travesseiros e dormem em paz. Não o fariam, com certeza, se soubessem o que acontece na calada da noite.

Nas selvas, nos porões sombrios, encobertos sob o véu da escuridão, sorrateiros carrascos, produto da escória humana, agem ocultos aos olhos do mundo, mas não aos olhos de Deus.

Todos os dias, milhares de criaturas inocentes são vítimas de violência, fome, sede, e sofrem como se estivessem num verdadeiro inferno, aprisionados sem terem cometido crime algum. São os animais silvestres, vítimas do tráfico, que são apreendidos e transportados de maneiras cruéis.

Só para se ter uma ideia do que acontece, de cada dez animais capturados, nove morrem em situações de estresse, por mutilação, com o pavor estampado nas fisionomias. Apenas um sobrevive. Vítimas da ganância de pessoas sem ética e sem consciência, verdadeiros criminosos que lhes roubam a liberdade.

Alguns pássaros têm as retinas queimadas pelo calor de cigarros. Sem enxergar, não voam e parecem mansos e dóceis aos compradores. Morrem alguns dias depois.

Animais capturados têm os dentes serrados, arrancadas suas garras, cortadas suas asas, seccionadas suas cordas vocais, na maioria das vezes sem anestésicos, imobilizados e condenados à dor nesses suplícios. Mães desesperadas são mortas na frente dos filhotes que são aprisionados em seguida. Embalados em garrafas plásticas, caixas ou cartuchos minúsculos, a maioria morre antes de chegar ao destino final.

Atrás desses seres humanos (?) inescrupulosos fica um rastro de sangue e morte. E os pequenos mártires, condenados sem perdão, por uma causa que não abraçaram, morrem, e seus corpinhos são jogados para que apodreçam. Não mais cantam, não mais voam, não mais correm ou pulam, nem brincam nas florestas. Vidas preciosas desperdiçadas por causa de criaturas egoístas e sem misericórdia alguma, que só pensam no lucro gerado pelo comércio.

Não podemos ser coniventes com essas barbaridades. Não fazer nada é crime de omissão. Um basta ao tráfico! Denunciem às autoridades competentes se souberem de algum lugar que venda animais silvestres. É nosso dever como cidadãos e até como cristãos. Não comprem animais silvestres e nem produtos derivados deles, quer sejam bijuterias, ornamentos, enfeites para casa, tudo o que seja feito de penas, peles, ossos, garras ou dentes de animais. Sem compradores para esses objetos de gosto duvidoso, o mercado fatalmente terá fim.

Só agindo dessa maneira estaremos colaborando para acabar com o inútil holocausto desses inocentes. O futuro da nossa fauna e flora, e até do planeta, depende de ações agora, no presente.
.
(Texto da Escritora Ivana Maria França de Negri extraído da Gazeta de Piracicaba)

PROTESTO

O programa NO LIMITE incita seus participantes a cometerem crimes ambientais, envolvendo a crueldade com animais (como partir peixes vivos ao meio com dentadas, comendo-os ainda vivos; retirar pintos de dentro de ovos, comendo-os em seguida; perseguir e matar galinhas, forjando um falso estado de necessidade), em troca de dinheiro.

PROTESTO NACIONAL

Data: Sexta-feira, 28 de agosto de 2009, 16h.

** confirmar presença e cidade que atuará no e-mail:ativismo@ativismo.com **

Em São Paulo - SP
Local: Sede da Rede Globo, Av. Dr. Chucri Zaidan, 142, São Paulo - SP.
Concentração: Esquina da Av. Dr. Chucri Zaidan com Av. Morumbi, 15h30.

Em Vitória - ES
Endereço: Rua Chafic Murad, 902, Ilha de Monte Belo, Vitória - Espírito Santo
Concentração: Rua Chafic Murad, 902, Ilha de Monte Belo, Vitória - Espírito Santo

No Rio de Janeiro - RJ
Endereço: Rua Lópes Quintas, 303- Jardim Botânico
Concentração: Em frente ao Parque Lage- 15h30.
*O parque Lage fica em frente ao CLUBE MILITAR E AO LADO DO PRÉDIO DE RECURSOS HUMANOS DA REDE GLOBO.

Em Rio Grande - RS
Em frente à RBS TV, sucursal da Globo, Rua Duque de Caxias, próximo à Rua Marechal Floriano

Fonte: http://www.ativismo.com/site/

PRA NÃO DIZER QUE NÃO FALEI DAS FLORES...

25 eventos de adoção de cães e gatos no fim de semana (28 a 31 de agosto)

Distrito Federal

17-08-2009 - 12-09-2009 Parceria Animal Guará DF

29-08-2009 Feira de Adoção - Gatinhos Brasília DF

Paraná

29-08-2009 Campanha Permanente de Doação de Animais Curitiba PR
29-08-2009 Cantinho da Adoção Curitiba PR
29-08-2009 Campanha de Adoção de Animais Permanente Curitiba PR

29-08-2009 Evento de Adoção da Soc. Prot. de Animais de Campo LargoCampo Largo PR

29-08-2009 Campanha de Adoção - PROBEM Curitiba PR
30-08-2009 Evento de Adoção Fofuras Curitiba PR

Rio de Janeiro

29-08-2009 Campanha de Adoção Clube das Mordidas e Ação Animal Rio de Janeiro RJ

30-08-2009 Campanha de Adoção do Abrigo da Serra Rio de Janeiro RJ

Rio Grande do Sul

29-08-2009 Feirinha de adoção de cães e gatos (todos os sábados) Porto Alegre RS

São Paulo

28-08-2009 Feira de doação no Pet Center Marginal Alphaville Barueri SP

28-08-2009 - 31-08-2009 Projeto "Leva Eu" São Paulo SP

29-08-2009 Feira de adoção USRD São Paulo SP

29-08-2009 Feira de doação no Pet Center Marginal Alphaville Barueri SP
29-08-2009 Feira de Adoção dos Anjos dos Bichos Barueri SP

29-08-2009 Feira de Adoção da APA-Botucatu Botucatu SP
29-08-2009 CCZ - SP Centro de Controle de Zoonoses - Adoção de Cães e Gatos São Paulo SP
29-08-2009 Feira de Adoção Pet Show S. Bernardo do Campo SP
29-08-2009 Feirinha de adoção SOS Animais Abandonados Jundiaí SP
29-08-2009 - 30-08-2009 Centro de Adoção de Cães e Gatos do Projeto Natureza em Forma São Paulo SP
29-08-2009 Sava-Feira de Adoção Animais Especiais São Paulo SP

29-08-2009 Feirinha de Adoção Projeto Patinhas da Liberdade Cotia SP
29-08-2009 15ª Feira de Doação de Animais Sorocaba SP
29-08-2009 - 30-08-2009 Feira de Adoção Petcenter S. Bernardo do Campo SP

Mais detalhes: http://www.olharanimal.net/

Vale a pena ver muitas vezes!!!

Mais uma das maravilhosas e bem feitas campanhas da COOBEA - órgão do bem estar animal da Prefeitura de Florianópolis. Irretocável.
Vale a pena divulgar

I see retarded people...

A dona de um cão da Nova Zelândia tem certeza que seu animal de estimação é o menor do mundo. Cheryl McKnight diz que o cãozinho da raça maltês chamado Scooter parou de crescer aos 8 cm de altura, 2 cm a menos do que o atual detentor do recorde de menor cachorro, segundo o Guinness Book, o Livro dos Recordes.

A dona diz que Scooter cabe dentro de uma xícara. Ela chegou a fazer uma roupinha, usando uma meia roxa, para não pisar em cima do que mais parece uma bola de pêlos brancos. "Eu não posso levá-lo para passear ou colocar uma coleira nele", disse Cheryl à agência AP.

O peso é compatível à estatura de Scooter. Ele pesa menos de 400 gr - e vestido. O animal tem 6 meses e, segundo a dona, não cresce desde os 2. "Ele era do mesmo tamanho dos outros filhotes quando nasceu. Mas os outros cresceram, e ele não", contou Cheryl. Do nariz até o rabo, Scooter tem 20 cm de comprimento.

O pequeno cão come uma xícara de ração do tamanho de um ovo três vezes ao dia e dorme em uma caixa de sapatos, mas, segundo a dona, "faz tudo que um cachorro normal faz".

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eu já concordo com o que a protetora Jane diz sobre isso: esse animalzinho deve ter algum problema de saúde e essa doida acha o máximo e manda pro livro dos recordes... ela é que devia ir pro livro dos recordes como a maior &*%$#@ dona de um cão.

Eventos de adoção de cães e gatos neste fim de semana (17 a 19 de julho)

17-07-2009 Feira de doação no Pet Center Marginal Alphaville Barueri SP

18-07-2009 Feira de Adoção da APAA São Paulo SP

18-07-2009 - 19-07-2009 Feira de Adoção dos Amigos dos Bichos/SP São Paulo SP

18-07-2009 Feirinha de Adoção "Voz Animal" São Paulo SP

18-07-2009 Feirinha de Doação do Patinhas da Liberdade Cotia SP

18-07-2009 Feira de Adoção Caipira Osasco SP

18-07-2009 Adote seu Amor com ACCG & Familia Auquimia Rio de Janeiro RJ

18-07-2009 Feira Abrigo Animal Joinville SC

18-07-2009 Feira de Adoções GAPA-MA Itaipava Petrópolis RJ

18-07-2009 Feira de doação no Pet Center Marginal Alphaville Barueri SP

18-07-2009 - 19-07-2009 Feira de Adoção Pet Center Marginal S. Bernardo do Campo S. Bernardo do Campo SP

18-07-2009 Feirinha de adoção de cães e gatos (todos os sábados) Porto Alegre RS

18-07-2009 Feira de Adoção dos Anjos dos Bichos Barueri SP

18-07-2009 Evento de Adoção da Soc. Prot. de Animais de Campo Largo Campo Largo PR

18-07-2009 Feira de Adoção da APA-Botucatu Botucatu SP

18-07-2009 CCZ - SP Centro de Controle de Zoonoses - Adoção de Cães e Gatos São Paulo SP

18-07-2009 Feira de Doação de Animais do Projeto Murilo Pretinho Ribeirão Preto SP

18-07-2009 - 19-07-2009 Centro de Adoção de Cães e Gatos do Projeto Natureza em Forma São Paulo SP

18-07-2009 Feira de Adoção do CCZ de Santo André Santo André SP

18-07-2009 Feira de doação Curitiba PR

19-07-2009 O Dia do Cão Feliz Rio de Janeiro RJ

19-07-2009 Evento de Adoção Fofuras Curitiba PR

Fonte: http://www.olharanimal.net/

FESTA JULINA DA CÃO TERAPIA - 04/07/09

CAMPANHA DE ESTERILIZAÇÃO

Com o objetivo de auxiliar efetivamente no controle populacional de cães e gatos, e assim prevenir abandono e maus tratos, a Mostra Fotográfica Bicho de Rua junto com os seus patrocinadores, está promovendo o Projeto de Esterilização, que será financiado com 50% da venda dos produtos da Mostra Fotográfica !

Infelizmente a superpopulação de animais é um problema muito sério, e muitos deles acabam abandonados à própria sorte, vivendo pelas ruas, sem um lar.

Com a falta de cuidados e esterilização (castração), cães e gatos acabam procriando sem controle, e aumentando cada vez mais esse grave problema. Em 10 anos, uma cadela que tenha dois cios por ano pode gerar mais de 80.000 descendentes diretos e indiretos (dados da American Humane Association)

Com este panorama, a única solução possível para resolver esse problema tão grave, que muitas vezes acaba em maus tratos, violência e abandono, é a esterilização dos animais e educação dos homens.

Os animais que serão esterilizados estão sob cuidado da APRAP - Amigos e Protetores dos Animais de Palhoça .

Participe, e seja um cidadão ativo na proteção e bem estar animal!!!

Estão à venda:

Sacolas ecológicas: R$ 15,00

Camisetas e Baby Looks: R$ 20,00

Réplicas das Fotografias da Mostra: R$ 20,00

PONTOS DE VENDA EM FLORIANÓPOLIS

PHOTOSHOP

Av. Irineu Bornhausen 4800, Supermercado Angeloni Beira Mar - Local da Exposição
fone: 3333.-0632

Av. Madre Benvenutta 790, Supermercado Angeloni Santa Mônica
- fone: 3234.0476

Rua Almirante Alvin 555, Centro, fone: 3025.4487

SAYURI PRODUTOS ORIENTAIS

Rua Lauro Linhares, 1371 Trindade (48) 3334 0683

CLINICÃO

Av. Madre Benvenuta , 1113 (48) 3233 6464

PATAS E PELOS

R. Lauro Linhares, 636 - Trindade (48) 3222-5247

PONTOS DE VENDA EM PALHOÇA

TOCA DO BICHO

AV. Aniceto Zacchi, 1070 Fone: (48) 3344-0266

WR CÓPIAS

Av. Pedra Branca, 25 Fone: (48) 3286-0911

ARTE & SABOR

Rua dos Pescadores, 350 Praia de Cima – Pinheira Fone: (48) 3283-2949

--

www.cachorroparaguaio.com

Impecável!!!

As campanhas da Coordenadoria do Bem Estar Animal da Prefeitura de Florianópolis são simplesmente o máximo. Nem tem o que acrescentar. A diretora Maria da Graça está de parabéns!!!

Esse é o Amadeus!!!

Tinha postado no FOTOLOG, mas lá não tem como comentar, então vai aqui também.
--------------------------------------------------------------------------------

Até onde vai a maldade humana? É uma pergunta retórica porque sempre que eu acho que já vi de tudo, descubro que estava longe de descobrir e depois, acho que não tem mesmo resposta.
Por que essa divagação toda? Porque o Amadeus (é o nome que eu escolhi pra ele) foi encontrado atropelado na SC 403. E o responsável pelo "acidente" foi embora como se tivesse passado por cima de uma pedra e deixou o pobre animal ali, ferido, sozinho. E até que eu passasse por ali, quantas pessoas passaram? Será que ninguém viu um enorme gato amarelo caído no acostamento?
E é um gato que visivelmente tem dono, ou teve. Aí eu pergunto: teu gato sumiu e você não está procurando por ele?
Aí você pode me perguntar: e onde vou procurar? Pode começar pela COOBEA, pois foi a carrocinha que recolheu teu gato, não está com eles, mas eles sabem onde ele está.
E ele é um doce. Um enorme gato (ele tem cerca de 6 kg, mas ainda está magro) que ronrona a aproximação de um ser humano... poizé, mesmo com tudo que ele sofreu, não perdeu a fé nessa raça infeliz.
O pobrezinho quebrou o maxilar inferior, está com uma placa segurando e só come ração amolecida.
E se aparecer o dono, eu devolvo? Claro que sim... obviamente depois que a pessoa pagar o que já foi gasto com ele e mostrar que vai cuidar bem e não deixar mais o gato andar por aí pra ser atropelado ou maltratado novamente.
E isso tudo porque eu estou levando em consideração a "melhor" opção, porque não duvido que ele tenha sido abandonado ali pra morrer atropelado.
E só pra terminar: por que Amadeus? É o segundo nome do Mozart - Wolfgang AMADEUS Mozart. O gato é músico? hehehehe Acho que não, mas tem cara de Amadeus.

O porquê do Código (des)Ambiental de SC

Li hoje no excelente blog da Samantha Buglione (http://samanthabuglione.blogspot.com/2009/05/codigo-ambiental-historia-depois-disto.html) que descobri nem sei como, mas venho acompanhando os comentários dela sobre esse "maravilhoso" código (des)ambiental, e chamo assim porque não quero baixar o nível como fizeram nosso deputados estaduais. O texto que vou colar abaixo, estão as razões para a aprovação desse horror e são muito piores ainda do que eu suspeitava.
Espero que nas próximas eleições para deputado, lembremos dos 31 nomes que aprovaram essa chacina ao meio ambiente, e riquem definitivamente do cenário político. Assim como nosso maravilhoso governador, que só aparece para defender interesses que estão longe de ser os nossos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Codigo Ambiental: a historia (DEPOIS DISTO SÓ COM ASILO ÉTICO)

Luiz Henrique tinha que estar com o codigo ambiental de SC aprovado para o gigantesco evento de turismo internacional que inaugura em Florianopolis, no costão do Santinho empreendimento do amigo Marcondes de Mattos um dos 40 indiciados pela Moeda Verde ação desencadeada pela PF. Foram ao todo 40 inidiciados, todos utilizando APPs para seus empreendimentos de lucros privados.
Luiz Henrique tem viajado muito nos ultimos anos como Prefeito de Joinville e mais recentemente como governador mantendo contatos de negocios que nada tem a ver com SC, menos ainda com seu povo, em paises como Portugal, Espanha, Emirados arabes, Dubay, estados Unidos, Italia, entre outros onde passou a oferecer as APPs de SC para mega projetos internacionais de turismo de mega ricaços, tudo em resorts fechadissimos, carissimos impedindo que brasileiros os possam frequentar. Um dos projetos é totalmente cercado em area de restinga e manguezais, totalmente independente e de economia propria onde a moeda que devera circular sera o euro. Os bilionarios virão de aviões executivos a florianopolis que esta sendo solicitado para o governo federal para se tornar um aeroporto internacional e deste para os fechadissimos mega resorts, os translados serão por helicopteros que pertencem aos investidores internacionais. Como na europa não ha mais paraisos naturais para esses milhares de ricaços, o Luiz ofereceu o litaral de SC para implantarem esses monstros que nada beneficiarão o Estado, serão verdadeiros paraisos fiscais, onde o governo brasileiro, o estado de sc e a prefeitura municipal náo terão a minima chance de ditar normas.
LUIZ para conseguir esses meganegocios com a sua turma, precisou de um codigo ambiental particular para beneficiar os companheiros nos mega negocios de turismo. E são esses projetos que serão mostrados a partir dessa 5a. feira dia 14 em Florianopolis.
Para conseguir a aprovação dessa peça ambiental e juridica precisava de uma massa de manobra que fizesse pressão para aprova-la. Acenou para os agricultores de SC, que desde 1965, com o apoio da EPAGRI, local onde o eng. agr. e deputado federal por chapecó-SC - Valdir Colatto vem trabalhando e costurando e comprometendo incautos. Prometeu o Governador perdoar todos os crimes ambientais cometidos por todos aqueles que avançaram sobre restingas, manguezais, matas ciliares, campos de altitude, o que foi concretizado tanto por agricultores como amigos que detem imobiliarias de grande porte e empresas catarinenses e multinacionais que tambem nunca respeitaram a Lei 4771-65.
Com esses simpatizante da causa perdoativa de crimes ambientais, milhares de agricultores foram levados para as audiencias publica realizadas pelas 36 superprefeituras criadas pelo Luiz Henrique, e todo com o apoio da EPAGRI e até da Ocesc, organização das cooperativas de sc. reforçado evidentemente pelo setor imobiliarios e industrial .
Com esta fenomenal estratégia e de inteligencia o Governador de SC pretende agora que o seu discipulo deputado pelo PMDB Valdir Collatto organize a nivel nacional o mesmo embroglio favorecendo o agronegocio que tem destruido o ambiente natural sem planejamento, sem respeito, destruindo rios, contaminando ecossistemas escancarando para o mundo as imagens que estão sendo mostradas pelas televisões estrangeiras - terriveis e que não podem ser mostradas ao povo brasileiro.
O Luiz conseguir adesão de outros governadores que pretendem se reeleger com votos vindos desses contraventores todos apoiados por bancos oficiais qaue aceleraram com financiamentos com dinheiro publico a destruição da Mata Atlantica, o cerrado e a AMAZONIA.

É mais do que urgente que o povo brasileiro se aperceba no gigantesco embroglio no qual esta sendo metido.

Esta programado queimar o CARLOS MINC, fechar o CONAMA e passar para os municipios a responsabilidade do licenciamento ambiental que devera ser dispensado em muitos caos e facilitado em outros mega projetos principalmente com os estrangeiros onde se lhes oferecera incentivos fiscais por decadas e ficando o povo brasileiro com o total prejuizo sem nada para festejar.


Não é possivel imaginar que o Luiz Henrique tenha ido tão longo e como uma bola de neve esta se fortalecendo e adquirindo cada vez mais adeptos.

Estamos em SC apavorados com o que o IMPERADOR LUIZ HENRIQUE DA SILVEIRA esta aprontando .

Atenciosamente

Gert Roland Fischer
presidente da APREMA-SC "

PARTICIPE - DIVULGUE

Abaixo-assinado pelos animais: projeto de lei visa descriminalizar maus-tratos a animais

Tramita no Congresso Nacional o projeto de lei número 4548/98 que está apensado ao projeto de lei número 3981/00 e que propõe que seja removida do artigo 32 da lei federal número 9605/98 (Lei de Crimes Ambientais) a criminalização de atos de maus-tratos a animais domésticos ou domesticados.

Há mais de 10 anos, esse é o principal recurso legal que garante a punição de pessoas que cometem atos de maus-tratos contra animais. A aprovação desse novo projeto de lei implicaria na remoção da caracterização de crime para aqueles que maltratam animais, basicamente denotando tal comportamento como aceitável.

Acompanhe o andamento da campanha acessando:
http://veddasartigo32.blogspot.com

Manifeste-se nessa campanha que o VEDDAS inicia agora assinando o abaixo-assinado que será entregue ao Congresso Nacional e será usado na campanha em conjunto com outras ações.

A petição preparada pelo VEDDAS está disponível em:
http://www.petitiononline.com/artigo32/petition.html

ASSINE, REPASSE, CONTRIBUA - leva apenas alguns segundos e fará toda a diferença para milhares de animais!

Os animais contam com você!

IMPORTANTE: Digite o seu nome, e-mail e cidade com atenção. Use um endereço de e-mail válido, do contrário a sua assinatura será removida pelo servidor. Ao final, certifique-se de clicar em "Approve Signature" para que a sua assinatura seja efetivada. Você receberá uma mensagem de e-mail em inglês (a petição está hospedada em site estrangeiro) apenas informando que a sua assinatura foi registrada. Não é necessário responder a essa mensagem.

De volta!!!

Tá Ok, eu sei, como acompanhar um blog que nunca tem nada de novo? E por que fazê-lo? Sim ,eu sei que sou relapsa, mas avisei desde a primeira postagem que sou bissexta. Ok também, sei que não precisava ser tanto assim e passar dias e dias sem aparecer por aqui.
Mas tenho bons motivos pra isso. Em primeiro lugar, voltei a trabalhar essa semana, logo depois do carnaval. Minhas maravilhosas férias acabaram. Queria que durassem só mais um pouquinho, tipo uns dois meses mais... hehehehehehehehe
E meus amores tem me ocupado bastante. Quem são eles? Ora, muito simples, os animais. E não só meus filhos felinos, mas os do canil que eu ajudo na medida do possível e agora pretendo estar cada dia mais presente, não só no canil como assegurando que serão adotados por pessoas que realmente os mereçam, que os lares para onde eles vão realmente sejam adequados, afinal esses lindos já sofreram que chegue.
E ainda, quando é possível, tem os animais da aldeia em Biguaçu que precisam muito de atenção, cuidado, comida, carinho... por sinal: HELOOUUUU , PRECISAMOS DE VOLUNTÁRIOS!!!
E já antecipando a resposta que eu dou a quem vem com aquela perguntinha de sempre: e as criancinhas?
Eu respondo: não preciso me preocupar com elas porque gente boa como você já faz por elas. E eu como sou uma má pessoa, me preocupo só com bichos!!!
Haja paciência!!!

E acaba hoje o horário de verão.

E sinceramente, pra mim não deixa saudades. Mesmo com o suposto ganho porque demora mais para anoitecer, meu relógio biológico se recusa a se adpatar a essa insanidade de que de um dia para outro, você olha no relógio e é uma hora mais tarde do que teu corpo sabe que é.
Aí eu "tenho" que acordar uma hora mais cedo, sendo que não consigo dormir uma hora mais cedo; almoço ou uma hora mais tarde ou almoço sem estar realmente com fome e por aí vai... Acaba que passo o verão cansada, agravado pelo fato de ter a pressão mais baixa nessa época do ano. No fim das contas, já peguei uma puta implicância com o verão, por causa da moleza, da indisposição... grrrrrrr
E não adianta porque vem ano e vai ano e não me acostumo mesmo. Então: horário de verão, já vai tarde!!!!

Faltou...

No post anterior, faltou a tradução da música. Como não falo alemão e sei que a maioria não fala também hehehehehe, então aí vai:

Spring - Pule

Numa ponte, muito alta
Um homem mantém seus braços abertos
Alí ele permanece e ainda hesita
Logo as pessoas se aglomeram em multidões
Eu também não vou perder isso
Eu quero ver isso de perto
Eu chego na primeira fila
E gritam
O homem quer subir da ponte
As pessoas começam a odiar
Elas formam um público denso
E não querem deixá-lo descer
Então ele sobe de volta
E a multidão começa a enfurecer-se
Eles querem suas vísceras
E gritam
Pule
Me redima
Pule
Não me desaponte
Pule para mim
Pule para a luz
Pule
Agora o homem começa a chorar
Uma nuvem se move em segredo
Perguntando a si mesmo "o que eu fiz"
Na frente do sol, fica frio
"Eu apenas queria apreciar a vista"
As pessoas se desorganizam
E olhar para o céu da noite
E eles gritam
Pule
Eles gritam
Pule
Me redima
Pule
Não me desaponte
Pule para mim
Pule para a luz
Pule
Uma nuvem se move em segredo
Na frente do sol, fica frio
Mas mil sóis queimam apenas para você
Eu rastejo para a ponte em segredo
E chuto ele nas costas por trás
Eu o redimo dessa vergonha
E eu grito para ele
Pule
Pule
Se redima
Pule
Não me desaponte
Pule para mim
Pule
Não me desaponte
-----------------------------------------------------------------------
Uma metáfora maluca da capacidade do "cerumano" de gostar de ver a desgraça alheia. Não precisamos ir muito longe, é só alguém bater de leve num outro carro que se formam filas intermináveis. Todo mundo reduz a velocidade pra poder olhar. Quem sabe com sorte tem alguém estendido no chão, numa bela poça de sangue. ¬¬

Nada a declarar!!!!

Sem inspiração, com calor e sonolenta. Pra não dizer que não falei das flores então... Apesar de que o título dessa música que vou postar é em alemão e não nada a ver com primavera. Na verdade significa Pule. É uma música do Rammstein e fala de alguém que sobe numa ponte pra ver a vista e as pessoas acham que ele quer pular, no fim vira uma coisa muito maluca porque se torna uma obrigação para ele, é o que se espera dele como uma redenção coletiva.

Spring

Auf einer Brücke ziemlich hoch
Hält ein Mann die Arme auf
Da steht er nun und zögert noch
Die Menschen strömen gleich zuhauf
Auch ich lass mir das nicht entgehen
Das will ich aus der Nähe sehen
Ich stell mich in die erste Reihe
und schreie

Der Mann will von der Brücke steigen
Die Menschen fangen an zu hassen
Bilden einen dichten Reigen
Und wollen ihn nicht nach unten lassen
So steigt er noch mal nach oben
Und der Mob fängt an zu toben
Sie wollen seine Innereien
Und schreien

Spring
Erlöse mich
Spring
Enttäusch mich nicht
Spring für mich
Spring ins Licht
Spring

Jetzt fängt der Mann zu weinen an
Heimlich schiebt sich eine Wolke
fragt sich Was hab ich getan
vor die Sonne es wird kalt
Ich wollte nur zur Aussicht gehen
die Menschen laufen aus den Reihen
und in den Abendhimmel sehen
Und sie schreien

Spring

Sie schreien
Spring
Erlöse mich
Spring
Enttäusch mich nicht
Spring für mich
Spring ins Licht
Spring

Heimlich schiebt sich eine Wolke
vor die Sonne es wird kalt
Doch tausend Sonnen brennen nur für dich
Ich schleich mich heimlich auf die Brücke
Tret ihm von hinten in den Rücken
Erlöse ihn von dieser Schmach
und schrei ihm nach

Spring

Spring
Erlöse dich
Spring
Enttäusch mich nicht
Spring für mich
Spring
Enttäusch mich nicht

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:****************

Que foi aquilo???

Meus deuses!!! Ontem fui ao show da Alanis e posso assegurar que foi uma experiência inesquecível em vários aspectos.
Primeiro pelo show em si, mesmo não sendo fã de carteirinha, claro que goosto dela né, senão não teria ido. O show foi bom demais, muito mais do que eu esperava. Ela é uma artista excelente e o público, dadas a s condições, participou muito.
E quando digo, dadas as condições, falo do segundo ponto que fez desse um show inesquecível: choveu pra "caraleo" hehehehehe
Que foi aquilo? Parecia que São Pedro jogava água de balde. Acabei comprando uma capa de plástico e esse foi um dos melhores investimento que fiz na vida porque ao menos fiquei molhada num nível suportável. Minha irmã caçula que veio do Paraná pro show com a filha e o ex-marido, numa altura até brincou: será que S.Pedro não tem umas pedrinhas pra jogar na gente também? Porque só faltou chover pedra. :(
No fim das contas o saldo foi: público e artista 10 e produção x organização 0.
Organização do show: esse tem que ser um capítulo a parte porque se no Brasil não se prima pelo respeito ao público, ontem isso foi levado as últimas consequências no tal do Pachá. Fila pra tudo, tudo caro (exploração levada a décima primeira potência) e no fim das contas, quase 1 hora pra conseguir sair do estacionamento. Não fosse que o show foi bom demais e o público, ao contrário das minhas expectativas, foi educadíssimo (considerando que estamos no Brasil), teria sido uma tremenda roubada.
E mesmo debaixo de um dilúvio, o pessoal não arredou pé, cantou com ela, participou, enfim, apesar do tempo, apesar da (des)organização do local, foi muiiiiiiito bom mesmo.
E pra finalizar uma música da Alanis que é minha preferida:

You Learn - Alanis Morissette

Composição: Alanis Morissette / Glen Ballard

I recommend getting your heart trampled on
To anyone
Yeah, oh yeah, yeah
I recommend walking around naked
In your living room
Yeah

Swallow it down
(What a jagged little pill)
It feels so good
(Swimming in your stomach)
Wait until the dust settles

You live, you learn
You love, you learn
You cry, you learn
You lose, you learn
You bleed, you learn
You scream, you learn

I recommend biting off more than you can chew
To anyone
I certainly do
I recommend sticking your foot in your mouth
At any time
Feel free

Throw it down
(The caution blocks you from the wind)
Hold it up
(To the rays)
You wait and see when the smoke clears

You live, you learn
You love, you learn
You cry, you learn
You lose, you learn
You bleed, you learn
You scream, you learn

Wear it out
(The way a three-year-old would do)
Melt it down
(You're gonna have to eventually, anyway)
The fire trucks are coming up around the bend

You live, you learn
You love, you learn
You cry, you learn
You lose, you learn
You bleed, you learn
You scream, you learn

You grieve, you learn
You choke, you learn
You laugh, you learn
You choose, you learn
You pray, you learn
You ask, you learn
You live, you learn
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Carpe Diem!!!